^Powrót na górę

  • 1

  

Plan Nabożeństw Розклад Богослужінь 1-30.04.2023r.

1.04 Sobota Akatystu Boska Liturgia godz.9:00 spowiedź godz.8:00-8:30.

1.04 Субота Акафісту - Божественна Літургія в 09.00.  Сповідь 08.00-08.30.

 

2.04 Niedziela V Wielkiego Postu św. Marii Egipcjanki godz.10:00 (spowiedź godz.9:00-9:30)

2.04 Неділя - 5 неділя Великого Посту . Марії Єгипетської. Божественна Літургія в 10.00. Сповідь 09.00 - 09.30

 

5.04 Środa Liturgia Uprzednio Uświęconych Darów godz. 09.00 spowiedź 8:30 

5.04 Середа - Літургія Передосвячених Дарів в 09.00.  Сповідь в 08.30

 

7.04 Piątek Święto Zwiastowania Najświętszej Marii Panny Boska Liturgia godz.9:00 (spowiedź godz.8:00-8:30)

7.04 П'ятниця - Благовіщення Пресвятої Богородиці, Божественна Літургія в 09.00 Сповідь 8.00-8.30

 

8.04 Sobota - Wskrzeszenie św. Łazarza - Boska Liturgia godz.9:00 (spowiedź godz.  8:00-8:30)

-wielka wieczernia godz.17:00 (spowiedź godz.17:45)

8.04 Субота свято́го і пра́ведного Ла́заря. Божественна Літургія в 09.00. Сповідь 08.00 - 08.30. 

- Велика Вечірня в 17.00. Сповідь в 17.45

 

9.04 Niedziela Palmowa. Wejście Pana do Jerozolimy Boska Liturgia godz.10:00

9.04. Вербна Неділя. Вхід Господній в Єрусалим. Божественна Літургія в 10.00

 

13.04 Wielki Czwartek Wspomnienie Mistycznej Wieczerzy Boska Liturgia godz.9:00 (spowiedź godz.  8:00-8:30)

- Jutrznia Wielkiego Czwartku godz.17:00

13.04 Великий Четвер. Пам'яті Тайной Вечері. Божественна Літургія в 9.00. Сповідь 8.00 - 8.30. 

Утреня Великої П’ятниці  в 17.00

 

14.04 Wielki Piątek Wielka Wieczernia godz. 17:00

-Jutrznia Wielkiej Soboty godz.22:00

14.04 Велика П’ятниця. Велика Вечірня - 17.00 

-Утреня Великої Суботи в 22.00

 

15.04 Wielka Sobota Boska Liturgia godz.10:00  (spowiedź godz.9:00-9:30)

  • święcenie pokarmów godz.14-16 

* godz.23:30 Pascha Chrystusa. Pułnosznica, Utrenja i Boska Liturgia. Po zakończeniu Liturgii oświecenie pokarmów

 

15.04 Велика Субота. Божественна Літургія в 10.00. Сповідь в 09.00 - 09.30. 

Освячення їжі (святкових кошиків) 14.00 - 16.00. 

Світле Христове Воскресіння. Великдень. Полуношниця, Утреня і Божественна Літургія в 23.30. Після закінчення Літургії - освячення їжі (святкових кошиків)

 

16.04 Niedziela Zmartwychwstanie Chrystusa Wielka Wieczernia godz.15:00

16.04 Неділя. Воскресіння Христове. Велика Вечірня в 15.00 

 

17.04 Tydzień Paschalny. Poniedziałek Paschy Boska Liturgia godz.9:00

17.04 Світлий Понеділок. Божественна Літургія в 09.00 Сповідь в 08.00 - 08.30

 

18.04 Wtorek Paschy Boska Liturgia godz.9:00

18.04. Світлий Вівторок. Божественна Літургія в 09.00

 

22.04 Sobota Paschy Boska Liturgia godz.9:00

22.04 Світла Субота. Божественна Літургія в 09.00 Сповідь в 08.00 - 08.30.

 

23.04 Niedziela Antypascha, o Tomaszu Boska Liturgia godz.10:00

23.04 Неділя. Антипасха. Провідна неділя. Божественна Літургія в 10.00 

 

25.05 Wtorek Radonica. Modlitwa za zmarłych. Boska Liturgia godz.9:00

25.05 Вівторок. Проводи. Молитва за померлими. Божественна Літургія в 09.00

 

29.04 Sobota Wielka Wieczernia godz.17:00

29.04 Велика Вечірня в 17.00. Сповідь в 17.45

 

30.04 Niedziela Niewiast niosących mirrę Boska Liturgia godz.10:00

 

Marzec 2023

1.03.2023r środa Wielki Kanon Pokutny św. Andrzeja z Krety - 18:00

02.03.2023r. czwartek Wielki Kanon Pokutny św. Andrzeja z Krety- godz.18:00 

03.03.2023r. piątek  Liturgia Uprzednio Uświęconych Darów godz.9:00

04.03. 2023r. sobota Wspomnienie cudu św. Teodora Tyrona Boska Liturgia godz.9:00

05.03.2023r. I niedziela Wielkiego Postu-Triumf Ortodoksji Boska Liturgia godz.10:00

5 березня 2023 р. Неділя I Великого посту - Торжество Православ'я Божественна Літургія 10:00 

09.03.2023r. czwartek I i II odnalezienie głowy św. Jana Chrzciciela  Liturgia Uprzednio Uświęconych Darów godz.9:00

9 березня 2023 р. Четвер I і II віднайдення голови св. Івана Хрестителя Літургія Преждеосвященных Дарів о 9:00

10 березня 2023 р. П'ятниця Літургія Преждеосвященных Дарів о 9:00

11.03.2023r. sobota Wielka  Wieczernia godz.17:00

11 березня 2023. Субота Велика вечеря о 17:00

12.03.2023r. II niedziela Wielkiego Postu św. Grzegorza Palamasa Boska Liturgia godz.10:00

12 березня 2023- II неділя Великого посту св. Григорія Палами Божественна Літургія о 10:00

15.03.2023r. środa  Liturgia Uprzednio Uświęconych Darów godz.9:00

15 березня 2023 р. Середа Літургія Преждеосвященных Дарів о 9:00

18.03.2023r. sobota wspomnienie zmarłych Boska Liturgia godz.9:00

18 березня 2023 р. Суботня поминання померлих Божественна Літургія 9:00 

19.03.2023r. III niedziela Wielkiego Postu Świętego Krzyża Boska Liturgia godz.10:00

19 березня 2023 р Неділя 3-тя Великого посту Божественна Літургія о 10:00

24.03.2023r. piątek  Liturgia Uprzednio Uświęconych Darów godz.9:00

24 березня 2023 р. П'ятниця Літургія Преждеосвященных Дарів о 9:00 

25.03.2023r. sobota Wielka Wieczernia godz.17:00

25 березня 2023 р. Субота Велика вечеря о 17:00

26.03.2023r. IV niedziela Wielkiego Postu Boska Liturgia godz. 10:00

26 березня 2023 р. Божественна літургія 10:00

29.03.2023r. jutrznia z czytaniem Wielkiego Kanonu Pokutnego godz.17:00

29 березня 2023 р. утреня з читанням Великого покаянного канону о 17:00

31.03.2023r. piątek  Liturgia Uprzednio Uświęconych Darów godz.9:00

31 березня 2023 р.П'ятниця Літургія Преждеосвященных Дарів о 9:00 

1.04.2023r. sobota Akatystu. Wychwalanie Matki Bożej Boska Liturgia godz.9:00

1 квітня 2023 р. Прославлення Богородиці Божественна Літургія 9:00 

2.04.2023r. V niedziela Wielkiego Postu św. Marii Egipskiej Boska Liturgia godz.10:00

2 квітня 2023 р. 5-та неділя Великого посту свт. Марії Єгипетської Божественна Літургія о 10:00

Plan Nabożeństw Розклад Богослужінь 1-31.01.2023r.

1.01. Niedziela Świętych Ojców, Św. Amfilochiusza z Poczajowa Boska Liturgia godz.10:00 

  • spowiedź 9:00-9:30
  • Неділя Святих Отців, свт. Амфілохій Почаївський Божественна Литургия o 10.00
  • Сповідь 9:00-9:30

06.01. Piątek NARODZENIE CHRYSTUSA Wielkie Powieczerze, Jutrznia, Boska Liturgia godz.22:00

  - РІЗДВО  ХРИСТОВЕ Велике повечір՚я, рання,  Божественна літургія 22:00

 

07.01. Sobota NARODZENIE CHRYSTUSA Boska Liturgia godz.9:00 - TARNÓW UL. BERNARDYŃSKA 24 

  - РІЗДВО  ХРИСТОВЕ Божественна літургія 9:00  Тарнов, вул. Бернардинська 27

 

08.01. Niedziela Sobór Przenajświętszej Bogurodzicy Boska Liturgia godz.10:00 

  • spowiedź 9:00-9:30
  • Собор Пресвятої Богородиці Божественна Литургия o 10.00
  • Сповідь 9:00-9:30

 

11.01. Środa Akatyst  do Przenajświętszej Bogurodzicy godz.18:00

  • Середа Акафіст Пресвятій Богородиці о 18:00

 

14.01. Sobota Święto Obrzezania Pańskiego Boska Liturgia godz.9:00

- spowiedź 8:00-8:30

  • Субота Обрізання Господнє Божественна літургія o 9:00
  • Сповідь 9:00-9:30

 

15.01 Niedziela Boska Liturgia godz.10:00 

  • spowiedź 9:00-9:30
  • Божественна Литургия o 10.00
  • Сповідь 9:00-9:30

 

18.01 środa Wigilia Chrztu Pańskiego  Św. Liturgia,  Wielkie poświęcenie wody Tarnów ul. Bernardyńska 24 !!!

-Навечір՚я Хрещення Господнього Божественна літургія, велике освячення води Тарнов, вул. Бернардинська 24

 

  • Rzeszów Całonocne Czuwanie godz.17:00
  • Всенічна o 17:00

 

19.01 Czwartek Chrzest Pański  Boska  Liturgia, Wielkie poświęcenie wody 9:00

  • Четвер ХРЕЩЕННЯ ГОСПОДНЄБожественна літургія, велике освячення води o 9:00 

 

21.01. Sobota - Wielka Wieczernia godz. 17:00 

Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00

 

22.01. Niedziela Boska Liturgia godz.10:00 

  • spowiedź 9:00-9:30
  • Неділя Божественна Литургия o 10.00
  • Сповідь 9:00-9:30 

 

24.01. Wtorek Akatyst do św. Nektariusza z Eginy godz.18:00

-Вівторок Акафіст до свт. Нектарія Егінського о 18:00

 

25.01. Środa Akatyst  do Przenajświętszej Bogurodzicy godz.18:00

  • Середа Акафіст Пресвятій Богородиці о 18:00

 

28.01. Sobota - Wielka Wieczernia godz. 17:00 

Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00

 

29.01.Niedziela Boska Liturgia godz.10:00 

  • Неділя Божественна Литургия o 10.00

Plan Nabożeństw Розклад Богослужінь 1-28.02.2023r.

01.02. Środa Akatyst  do Przenajświętszej Bogurodzicy godz.18:00

  • Середа Акафіст Пресвятій Богородиці о 18:00 

03.02. Piątek Watopedzkiej Ikony Matki Bożej Boska Liturgia godz.9:00

  • П'ятниця Ватопедської ікони Божої Матері Божественна Літургія о 9:00

04.02. Sobota Wielka Wieczernia godz. 17:00 

Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00 

05.02. Niedziela  O CELNIKU I FARYZEUSZU Boska Liturgia godz.10:00 

  • spowiedź 9:00-9:30
  • Неділя Про митаря і фарисея Божественна Литургия o 10.00
  • Сповідь 9:00-9:30

07.02. Wtorek Akatyst do św. Nektariusza z Eginy godz.18:00

-Вівторок Акафіст до свт. Нектарія Егінського о 18:00 

10.02.2023r. Piątek Boska Liturgia godz.9:00

11.02. Sobota - Wielka Wieczernia godz. 17:00 

Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00

12.02. Niedziela O SYNU MARNOTRAWNYM Boska Liturgia godz.10:00

-Неділя блудного сина Божественна Літургія о 10:00

14.02. Wtorek św. Męcz. Trytona Boska Liturgia godz.9:00

  • Вівторок Божественна Літургія о 9:00 

15.02.Środa Spotkanie Pańskie Boska Liturgia godz.9:00

  • Середа Стрітення Господнє Божественна Літургія о 9:00

18.02 Sobota Wielka Wieczernia godz.17:00

Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00

19.02 Niedziela O SĄDZIE OSTATECZNYM Boska Liturgia godz.10:00 

  • spowiedź 9:00-9:30
  • Божественна Литургия o 10.00
  • Сповідь 9:00-9:30

23.02.Czwartek Akatyst do św. Spirydona Cudotwórcy godz.18:00

  • Четвер Акафіст до свт. Спиридона Чудотворця о 18:00

25.02. Sobota - Wielka Wieczernia godz. 17:00 

Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00

26.02. Niedziela PRZEBACZENIA WIN Boska Liturgia godz.10:00 

  • Неділя Божественна Литургия o 10.00

27.02 Poniedziałek Czytanie Wielkiego Kanonu św. Andrzeja z Krety godz.18:00

  • Понеділок Читання Великого Канону  св. Андрія Критського о 18:00

28.02. Wtorek Czytanie Wielkiego Kanonu św. Andrzeja z Krety godz.18:00

-Вівторок Читання Великого канону св. Андрія Критського о 18:00

1.03. Środa Czytanie Wielkiego Kanonu św. Andrzeja z Krety godz.18:00

-Середа Читання Великого канону св. Андрія Критського о 18:00

2.03 Czwartek Czytanie Wielkiego Kanonu św. Andrzeja z Krety godz.18:00

-Четвер Читання Великого канону св. Андрія Критського о 18:00

Plan Nabożeństw Розклад Богослужінь 1-31.12.2022r.

01.12 czwartek akatyst do św. Spirydona Cudotwórcy godz.17.00

01.12 четвер акафіст святому Спиридону Чудотворцю о 17.00

03.11 Sobota - Wielka Wieczernia godz. 17:00 Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00 Сповідь 17:45

04.12 niedziela Wprowadzenie do świątyni Bogurodzicy Boska Liturgia godz.10:00

04.12 неділя введення в храм Богородиці Божественна літургія 10: 00

07.12 środa wielkiej męczennicy Katarzyny Boska Liturgia godz.9:00

07.12 środa wielkiej męczennicy Katarzyny Boska Liturgia godz.9:00

10.10 Sobota - Wielka Wieczernia godz. 17:00 Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00 Сповідь 17:45

11.11 Niedziela Boska Liturgia godz.10:00 

  • Неділя Божественна Литургия o 10.00

17.12 sobota wielkiej męczennicy Barbary Boska Liturgia godz.9:00

17.12 субота великомучениці Варвари Божественна літургія 9: 00

18.12 Niedziela Boska Liturgia godz.10:00 

  • Неділя Божественна Литургия o 10.00

19.12 poniedziałek św. Mikołaja Cudotwórcy Boska Liturgia godz.9:00

19.12 poniedziałek św. Mikołaja Cudotwórcy Boska Liturgia godz.9:00

22.12 czwartek poczęcie przez św. Annę Przenajświętszej Bogurodzicy Boska Liturgia godz.9:00

-Божественна Литургия o 9.00

24.12 Sobota - Wielka Wieczernia godz. 17:00 Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00 Сповідь 17:45

25.12 niedziela św. Spirydona Cudotwórcy Boska Liturgia godz.10:00

25.12 неділя Святого Спиридона Чудотворця Божественна літургія 10: 00

31.12 Sobota - Wielka Wieczernia godz. 17:00 Spowiedź 17:45

  • Субота Велика Вечірня  17:00 Сповідь 17:45

21.01.2023 niedziela Boska Liturgia godz.10:00

- неділя Божественна літургія 10: 00

 

Nabożeństwa

1.10 Poniedziałek Akatyst do św. Nektariusza z Eginy godz.17:00

3.10 Czwartek Atakyst do św. Mikołaja Cudotwórcy godz.17:00

5.10 Sobota Wielka Wieczernia godz.17:00

6.10 Niedziela Boska Liturgia godz. 9:00

11.10 Piątek Wielka Wieczernia godz.17:00

12.10 Sobota św. Mnicha Wyznawcy Serafina Zaborowskiego i Przemyskiego Boska Liturgia godz.10:00

13.10 Niedziela Boska Liturgia godz.9:00

14.10 Poniedziałek święto Opieki Matki Bożej Boska Liturgia godz.9:00

19.10 Sobota Wielka Wieczernia godz.17:00

20.10 Niedziela Boska Liturgia godz.9:00

26.10 Sobota Iwerskiej ikony Matki Bożej Boska Liturgia godz.9:00

27.10.Niedziela Boska Liturgia godz.9:00